Budha e o Ferreiro

Existia um ferreiro numa pequena cidade que era conhecido por ser muito impulsivo e por vezes conflituoso. Um dia, aborrecido com sua própria impaciência, decidiu procurar os conselhos do Budha. Foi ao encontro do iluminado, e explicou-lhe o que sentia e que precisava de ajuda para controlar a sua raiva.

Budha ouviu-o com atenção e perguntou: "Se as pessoas viessem até si para comprar uma ferramenta, mas você não tivesse nada para vender, seria capaz de aceitar o dinheiro delas?"

O ferreiro respondeu prontamente: "Claro que não. Seria desonesto aceitar dinheiro dos outros sem lhes vender nada."

O Budha sorriu e disse-lhe: "É igual. Se alguém vier até si com energia negativa e você não a aceitar, a quem pertence essa negatividade?"

O ferreiro ficou em silêncio e refletiu. O Budha sentindo a sua hesitação, adiantou-se e deu também a resposta:

"Ficar com a energia negativa do outro dentro de nós é como agarrar um carvão em brasa com a intenção de atirá-lo a alguém. Quem se queima somos nós."

Esta expressão ajudou o ferreiro a a transformar a perspetiva que tinha sobre o seu próprio comportamento em momentos mais tensos.